-
1 płyn
m (G płynu) 1. (ciecz) liquid- płyn do mycia naczyń/płukania tkanin dishwashing liquid/fabric conditioner- płyn do płukania ust/przemywania oczu mouthwash/eyewash- płyn na odciski/porost włosów corn removal liquid/hair tonic- płyn przeciw komarom/insektom mosquito/insect repellent- mydło/pasta w płynie liquid soap/floor polish- lekarstwo w płynie a. w postaci płynu liquid medicine- płyn hamulcowy Aut. brake fluid- płyn infuzyjny Med. plasma substitute- płyn mózgowo-rdzeniowy Med. cerebrospinal fluid- płyn nasienny Med. semen- płyn opłucny Med. pleural fluid- płyn przeciw(działający) zamarzaniu Aut. antifreeze- płyn surowiczy Med. serum- płyny ustrojowe Med. bodily fluids- przy gorączce proszę pić dużo płynów when you have a temperature please drink plenty of liquids2. Fiz. (ciecz lub gaz) fluid- mechanika płynów fluid mechanics* * *-nu, -ny; loc sg - nie; mpłyn do kąpieli — bubble bath, bath foam
* * *miliquid, fluid; (kosmetyczny, leczniczy) wash; ( do soczewek kontaktowych) solution; mydło w płynie liquid soap; lekarstwo w płynie liquid medicine; mechanika płynów fiz. fluid mechanics; płyn nasienny seminal fluid; płyn hamulcowy mot. brake fluid; płyn do naczyń washing-up liquid; płyn do kąpieli bubble bath; płyn do płukania ust mouthwash; płyn do układania włosów setting lotion; płyn mózgowo-rdzeniowy anat. cerebrospinal fluid; płyn po goleniu aftershave lotion; płyn przeciwmroźny zwł. mot. antifreeze.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płyn
-
2 płyn pły·n
-
3 do
prep1) (w stronę) toidę do teatru/pubu — I'm going to the theatre/the pub
2) (do środka) intodo torby/kieszeni/portfela — into a bag/pocket/wallet
3) (do jakiegoś punktu, miejsca) to4) (dopóki) till, untildo widzenia/zobaczenia! — see you!
5) (o górnej granicy czegoś) up to6)do czego to jest? — what is it for?
См. также в других словарях:
płyn — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. płynnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} ciecz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezbarwny, przezroczysty, mętny płyn. Butelka z płynem. Płyn przeciw komarom,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zlać — dk Xb, zleję, zlejesz, zlej, zlał, zlali a. zleli, zlany zlewać ndk I, zlaćam, zlaćasz, zlaćają, zlaćaj, zlaćał, zlaćany 1. «ulać z wierzchu trochę płynu, wylać nadmiar płynu; wylać płyn zostawiając osad na dnie» Zlać płyn znad osadu. Zlać trochę … Słownik języka polskiego
limfatyczny — limfatycznyni przym. od limfa Płyn limfatyczny. ∆ Naczynia limfatyczne «naczynia rozprowadzające limfę; naczynia chłonne» ∆ Tkanka limfatyczna «siateczkowata tkanka łączna wytwarzająca limfocyty, stanowiąca miąższ węzłów chłonnych, migdałków,… … Słownik języka polskiego
porozlewać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, porozlewaćam, porozlewaća, porozlewaćają, porozlewaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozlać jakiś płyn w różnych miejscach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Porozlewać herbatę, kawę, wodę … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dziobek — m III, D. dziobekbka, N. dziobekbkiem; lm M. dziobekbki 1. «mały dziób ptasi» Pisklęta otwierały dziobki. przen. żart. «buzia, usta» 2. «lejkowate zakończenie dzbanka, dzbanuszka, czajnika itp. naczyń, przez które leje się płyn» 3. «ostre… … Słownik języka polskiego
pęcherzyk — m III, D. a, N. pęcherzykkiem; lm M. i 1. «wypukłość na ciele przy zmianach chorobowych skóry» Ropne pęcherzyki. 2. «niewielki narząd błoniasty w organizmie ludzi i zwierząt (rzadziej roślin) pełniący różne funkcje» ∆ Pęcherzyk żółciowy «narząd… … Słownik języka polskiego
porozlewać — dk I, porozlewaćam, porozlewaćasz, porozlewaćają, porozlewaćaj, porozlewaćał, porozlewaćany 1. «rozlać wiele czegoś, w wielu miejscach» Porozlewać wino po stole. Porozlewała wodę w czasie prania. 2. «rozdzielić jakiś płyn na wiele części; rozlać… … Słownik języka polskiego
pozlewać — dk I, pozlewaćam, pozlewaćasz, pozlewaćają, pozlewaćaj, pozlewaćał, pozlewaćany 1. «przelać jakiś płyn lub ulać z wierzchu kolejno do wielu naczyń; zlać razem w jedno» Pozlewać wino do butelek. 2. rzad. «zlać, oblać wiele czegoś, wiele osób;… … Słownik języka polskiego
wysięk — m III, D. u, N. wysiękkiem; lm M. i med. «płyn zbierający się w tkankach i jamach ciała objętych procesem zapalnym, powstający wskutek przenikania przez ściany naczyń włosowatych elementów płynnych osocza» Wysięk ropny, surowiczy. Wysięk… … Słownik języka polskiego
do — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na cel ruchu przestrzennego (dokąd?, gdzie?) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Iść do domu, do pracy, do szkoły, do sklepu, do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krew — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. krwi, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czerwony płyn krążący w zamkniętym układzie naczyń krwionośnych kręgowców, składający się z płynnego osocza i krwinek; dostarcza… … Langenscheidt Polski wyjaśnień